|
|
Traduction
:
Blandine Pélissier
pièce traduite avec le concours de la Maison Antoine Vitez
aide à la création du CNT
Résumé
:
Dans le ciel, oubliés du monde entier depuis douze ans, deux cosmonautes russes en orbite dans leur module, ignorant qu’ils ne sont même plus soviétiques. Sur Terre, en Europe, un kaléidoscope de destins entrecroisés : un couple d’Écossais, deux danseuses de charme, un fonctionnaire de la Banque mondiale, une jeune policière enceinte, un ufologue…
Dans des scènes courtes où une phrase ou un détail résonnent d’une situation à l’autre, les personnages cherchent un espace utopique de rencontre où pourrait résider la clé de l’« harmonie ». Mais, malgré les technologies modernes de communication, l’être humain reste dans sa solitude.
(5 hommes et 2 femmes qui jouent 13 personnages )
|